Sentence examples of "искусствах" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all796 мистецтва317 мистецтво242 мистецтв121 мистецтві58 мистецтвом32 мистецтву17 мистецтвами6 мистецтвах2 мистецтвам1

show all

"Проблема времени в изобразительных искусствах", 1936). "Проблема часу в образотворчих мистецтвах", 1936).

Школьная наука строилась на "Семи свободных искусствах". Шкільна освіта будувалася на "семи вільних мистецтвах".

"Энциклопедию наук, искусств и ремесел". "Енциклопедії наук, мистецтва і ремесел".

Художественное отделение (отделение изобразительного искусства). та художнє відділення (образотворче мистецтво).

Винчестер школа искусств Контактная информация Вінчестер школа мистецтв Контактні дані

Проблема символики в раннехристианском искусстве. Символічне зображення у ранньохристиянському мистецтві.

Шахиншах покровительствовал наукам и искусствам. Шахиншах цікавився науками і мистецтвом.

Джойс решил посвятить себя искусству. Джойс вирішив присвятити себе мистецтву.

Занимаюсь спортом и боевыми искусствами. Займався спортом і бойовими мистецтвами.

Президент фонда содействия искусствам в Украине. Президент фонду сприяння мистецтвам в Україні.

Певец, артист эстрадного искусства, телеведущий. Співак, артист естрадного мистецтва, телеведучий.

Трактат о военном искусстве. / Пер. Трактат про військове мистецтво. / Пер.

Окончил Калифорнийский институт искусств (1979). Закінчив Каліфорнійський інститут мистецтв (1979).

Товарищей моих в искусстве дивном. Товаришів моїх в мистецтві чудовому.

Мастерски владеет искусством связывания - сибари. Майстерно володіє мистецтвом зв'язування - сібарі.

"Научи меня искусству маленьких шагов" Навчи мене мистецтву маленьких кроків ".

Врождённая способность: Владение боевыми искусствами. Вроджена здібність: Володіння бойовими мистецтвами.

Центр современного искусства "Табачная фабрика" Центр сучасного мистецтва "Тютюнова фабрика"

Этюды об изобразительном искусстве. / Сост. Етюди про образотворче мистецтво. / Упоряд.

Зена была мастером военных искусств. Ксена була майстром воєнних мистецтв.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download