Sentence examples of "использования" in Russian with translation "застосування"
Translations:
all1289
використання1015
використанням109
використанні86
застосування24
використанню16
допомогою14
користування10
за допомогою7
застосуванням4
використовувати2
користуванні1
використань1
Сферы использования алюминия продиктованы его свойствами.
Широке застосування алюмінію зумовлене його властивостями.
Нестероидный противовоспалительный препарат для местного использования
Нестероїдний протизапальний препарат для місцевого застосування
Изучаем необходимость использования нескольких адгезивных систем.
Розглядаємо необхідність застосування декількох адгезивних систем.
Нестероидные противовоспалительные средства для местного использования.
Нестероїдні протизапальні засоби для місцевого застосування.
использования качественных имплантационных систем с мировым именем;
застосування якісних імплантаційних систем зі світовим іменем;
Использование дифференциала в приближенных вычислениях.
Застосування диференціала в наближених обчисленнях.
Использование с различными датчиками скорости (опция)
Застосування з різними датчиками швидкості (опціонально)
Дубовый брус - преимущества, особенности и использование
Дубовий брус - переваги, особливості та застосування
Клееный брус - история, технология и использование
Клеєний брус - історія, технологія і застосування
1) Использование стойких и сильнодействующих пестицидов.
1) застосування стійких та сильнодіючих пестицидів;
использование для изготовления подшипников дорогих материалов.
застосування для виготовлення вальниць дорогих матеріалів.
Использование самодельных плавких некалиброванных вставок запрещено.
Застосування саморобних некаліброваних плавких вставок забороняється.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert