Sentence examples of "исследованию" in Russian with translation "дослідженні"

<>
show all
О точном исследовании трёх проблем. Про точне дослідженні трьох проблем.
В исследовании использован комплекс методов: У дослідженні використовувався комплекс методів:
Роли программы в социологическом исследовании. Роль програми в соціологічному дослідженні.
На рентгенологическом исследовании выявили пневмония. На рентгенологічному дослідженні виявлили пневмонію.
Говорится в исследовании Ernst & Young. Йдеться у дослідженні Ernst & Young.
Описание методик, применявшихся в исследовании. Опис методик, застосовуваних у дослідженні.
Таковы данные исследования компании "Яндекс". Про це йдеться в дослідженні компанії Яндекс.
При исследовании крови отмечалась лейкопения, тромбоцитопения. При дослідженні крові відзначалися лейкопенія, тромбоцитопенія.
Об этом говорится в исследовании UPC. Про це йдеться в дослідженні UPC.
В исследовании принял участие 41 доброволец. У дослідженні взяв участь 41 доброволець.
Основные законы диалектики в экономическом исследовании. Основні закони діалектики в економічному дослідженні.
Какие успехи достигнуты в исследовании саркоидоза? Який прогрес досягнуто в дослідженні саркоїдозу?
В исследовании приняли участие 683 респондента. У дослідженні взяли участь 683 респонденти.
Возможности методов диагностики в исследовании ангиогенеза Можливості методів діагностики в дослідженні ангіогенезу
В исследовании приняли участие 253 школьника. У дослідженні взяли участь 253 школяра.
Особых успехов достиг в исследовании платонизма. Особливих успіхів досяг у дослідженні платонізму.
Однако, в вышеуказанном исследовании, автор объясняет: Однак, у вищевказаному дослідженні, автори пояснюють:
Эти бактерии при их исследовании ожили. Ці бактерії при їх дослідженні ожили.
Об этом говорится в исследовании TNS. Про це сказано в дослідженні TNS.
Изначально обсерватория специализировалась на исследовании Солнца. Спочатку обсерваторія спеціалізувалася на дослідженні Сонця.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download