Sentence examples of "исследованиям" in Russian with translation "досліджень"

Select source language

Select target language

Translations: all1031 дослідження694 досліджень236 дослідженні24 дослідженнями23 дослідженням20 дослідженнях14 дослідженню5 опитування4 вивчення3 опитуванні3 проведене1 розвідок1 вивченню1 з дослідженням1 показали1

show all

Подготовка к полевым почвенным исследованиям Підготовка до польових грунтових досліджень

Прибегают и к экспериментальным исследованиям. Вдаються й до експериментальних досліджень.

Агранович тяготела к междисциплинарным исследованиям. Агранович тяжіла до міждисциплінарних досліджень.

Менеджеры по исследованиям и разработкам 540 Менеджери з досліджень і розробок 540

Подготовка к ультразвуковым исследованиям - Клиника Обериг Підготовка до ультразвукових досліджень - Клініка Оберіг

особенности подготовки пациента к лабораторным исследованиям; особливості підготовки пацієнта до лабораторних досліджень;

Библиография по исследованиям рукокрылых украинских авторов Бібліографія з досліджень рукокрилих українських авторів

Вице-президент по исследованиям и разработкам Віце-президент з досліджень і розробок

привлечение талантливой молодежи к научным исследованиям; залучення талановитої молоді до наукових досліджень;

Вернусь к уже упомянутым мною исследованиям. Повернуся до вже згаданих мною досліджень.

* анализ сравнительных данных маркетинговых исследований; · аналіз порівняльних даних маркетингових досліджень;

Теория и методология ономастических исследований. Теорія та методологія ономастичних досліджень.

Лилльский Институт политических исследований (Франция) Лілльський Інститут політичних досліджень (Франція)

Отчет метеорологических и микроклиматических исследований Звіт метеорологічних та мікрокліматичних досліджень

Центр аэрокосмических исследований Земли НАНУ; Центр аерокосмічних досліджень Землі НАНУ;

Результаты исследований о влиянии Tinedol Результати досліджень щодо впливу Tinedol

ГАНУ РБ Центр аграрных исследований. ДАНУ РБ Центр аграрних досліджень.

Методы проведения маркетинговых исследований ? AIM Методи проведення маркетингових досліджень ‐ AIM

лабораторные и инструментальные методы исследований. лабораторні та інструментальні методи досліджень.

Ряд исследований посвящен атмосферной оптике. Низка досліджень присвячена атмосферній оптиці.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download