Sentence examples of "исследования" in Russian with translation "дослідженнях"

<>
Onycosolve значительные успехи в исследованиях Onycosolve значний прогрес у дослідженнях
Геоинформационные технологии в экологических исследованиях. Геоінформаційні технології в екологічних дослідженнях.
В исследованиях американцы не одиноки. У дослідженнях американці не самотні.
зарегистрированы в клинических исследованиях галоперидола; зареєстровані в клінічних дослідженнях галоперидолу;
Первооткрыватель в сравнительных судебных исследованиях. Першовідкривач в порівняльних судових дослідженнях.
Используются в микробиологической промышленности, космических исследованиях. Використовуються в мікробіологічної промисловості, космічних дослідженнях.
количественные методы в социально-демографических исследованиях; кількісні методи в соціально-демографічних дослідженнях;
Ведущую роль в исследованиях играл Бантинг. Провідну роль в дослідженнях грав Бантінг.
Принимал участие в археологических исследованиях Херсонеса. Брав участь у археологічних дослідженнях Херсонесу.
Нечеткие экспертные системы в экономических исследованиях. Нечіткі експертні системи в економічних дослідженнях.
В исследованиях приняли участие 1313 близнецов. У дослідженнях взяли участь 1313 близнюків.
В исследованиях систематически варьировались три фактора: У дослідженнях систематично варіювалися три фактори:
Любая оценка предметов в исследованиях является положительной. Будь-яка оцінка суб'єктів у дослідженнях є позитивною.
сбалансированного участия в совместных исследованиях и работах. збалансованої участі у спільних дослідженнях і діяльності.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.