Sentence examples of "комплексах" in Russian

<>
Речь идет о комплексах "Стугна", "Корсар". Мова йде про комплекси "Стугна", "Корсар".
Авиационная безопасность в аэропортовых комплексах; Авіаційна безпека в аеропортових комплексах;
Речь идет о комплексах С-400 "Триумф" и "Панцирь-С". На чергуванні стоять комплекси С-400 "Тріумф" і "Панцир-С".
Ландшафтоведение - наука о территориальных природных комплексах. Ландшафтознавство - наука про територіальних природних комплексах.
Основная маточная порода - в промышленных комплексах. Основна маткова порода - в промислових комплексах.
Выберите свое паркоместо в 11-ти комплексах Оберіть своє паркомісце у 11-ти комплексах
Скидка 20% на последние паркоместа в комплексах Знижка 20% на останні паркомісця в комплексах
Работы выполнялись поэтапно, на 8 пусковых комплексах. Роботи виконувалися поетапно, на 8 пускових комплексах.
Выбирайте свою квартиру в 24-х комплексах Обирайте свою квартиру у 24-х комплексах
В небольших магазинах и торгово-развлекательных комплексах; У невеликих магазинах і торгово-розважальних комплексах;
Выбирайте свою квартиру в 27-ми комплексах Обирайте свою квартиру у 27-ми комплексах
Храмовый комплекс Святой Живоначальной Троицы. Храмовий комплекс Святої Живоначальної Трійці.
В комплекс входят костел Св. До комплексу входить костьол Св.
Всего таможенники увидели три комплекса. Загалом прикордонники помітили три комплекси.
работников животноводческих ферм и комплексов; працівників тваринницьких ферм і комплексів;
Она должна рассматриваться в комплексе. Їх слід розглядати в комплексі.
Украина имеет мощный агропромышленный комплекс. Україна володіє потужним агропромисловим комплексом.
Продукция изготовляется робото-технологическими комплексами. Продукція виготовляється робото-технологічними комплексами.
Целостность присуща всем природным комплексам. Цілісність властива всім природним комплексам.
Спортивный комплекс "Политехник" НТУ "ХПИ" Спортивний комплекс "Політехнік" НТУ "ХПІ"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.