Exemples d'utilisation de "коснутся" en russe
Traductions:
tous77
торкнулися18
торкнеться15
торкнулася10
торкнувся9
торкнуться6
торкнутися5
торкнувшись4
торкнулося3
стосується1
стосувалася1
стосуватиметься1
торкніться1
стосуються1
стосуватимуться1
зачеплять1
Ограничения коснутся восьми оборонных предприятий...
Обмеження торкнуться восьми оборонних підприємств.
Кроме Украины, упрощения коснутся еще 21 страны.
Окрім України, спрощення стосуватимуться ще 21 країни.
Инвестиции коснутся 20 муниципальных структур в Украине.
Інвестиції торкнуться 20 муніципальних структур в Україні.
Изменения коснутся ст. 255 кодекса "Создание преступной организации".
Зміни торкнуться статті 255 КК "Створення злочинної організації".
Нововведения не коснулись художественной литературы.
Нововведення не торкнуться художньої літератури.
Мобилизация коснется военнообязанных украинцев, включая резервистов.
Мобілізація стосувалася військовозобов'язаних українців, включаючи резервістів.
Но коснется это нововведение только владельцев большой жилплощади.
Це нововведення стосуватиметься лише власників великих житлових площ.
Главным образом, перемены коснулись социальных выплат.
В тому числі зміни стосуються соціальних виплат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité