Ejemplos del uso de "красную" en ruso

<>
В Красную книгу МСОП включены 8 видов. До Червоного списку МСОП включено 8 видів.
Именно гемоглобин придаёт крови красную окраску. Саме гемоглобін надає крові червоне забарвлення.
Занесёна в Международную Красную книгу. Занесений до Міжнародної Червоної книги.
Из коры добывают красную краску. З кори видобувають червону фарбу.
Вскоре он ушел добровольцем в Красную Армию. Незабаром він пішов добровольцем до Червоної Армії.
Слушайте и смотрите Красную площадь. Слухайте і дивіться Красну площу.
Занесен в Красную Книгу многих стран. Занесений до Червоної книги багатьох країн.
Занесена в Красную книгу Украины (1996). Занесена до Червоної книги України (1996).
Формировал и возглавлял Красную Гвардию. Формував і очолював Червону Гвардію.
Среди занесённих в Красную книгу Украины - ходулочник. Серед занесених до Червоної книги України - ходуличник.
В Красную книгу занесен левкой душистый. До Червоної книги занесений левкой запашний.
Галстук синий в красную точку Краватка синя у червону крапку
В 1927 году призван в Красную Армию. У 1927 році призваний до Червоної Армії.
Данный гриб занесен в Красную книгу. Цей гриб занесений до Червоної книги.
Оливер показал итальянцу красную карточку. Олівер показав італійцю червону картку.
В августе отправился добровольцем в Красную Армию. У вересні пішов добровольцем до Червоної Армії.
Вид занесен в Красную книгу Якутии. Вид занесений до Червоної книги Якутії.
1977 - телефильм "Про Красную Шапочку" 1977 - телефільм "Про Червону Шапочку"
1917 вступил в Красную гвардию в Гельсингфорсе. 1917 вступив до Червоної гвардії в Гельсінгфорсі.
Нарвал занесён в Международную Красную книгу. Нарвал занесений до Міжнародної Червоної книги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.