Ejemplos del uso de "крепче" en ruso

<>
Чтоб было крепче, просим Евдокию Щоб було міцніше, просимо Євдокію
Подобная координационная организация сделал мафию крепче. Подібна координаційна організація зробила мафію міцнішою.
Мы делаем мир крепче и надёжней! Ми робимо світ міцнішим та надійнішим!
В результате человек будет спать крепче. В результаті людина буде спати міцніше.
эмаль становится в 10 раз крепче; емаль стає в 10 разів міцнішою;
Местный алкоголь крепче, чем английское пиво. Місцевий алкоголь міцніше, ніж англійське пиво.
"Спите крепче, медитируйте глубже, тренируйтесь меньше" "Спіть міцніше, медитуйте глибше, тренуйтеся менше"
На руках крепче камня и стали. На руках міцніше каменю і сталі.
Чем крепче пиво, тем легче разговор. Чим міцніше пиво, тим легша розмова.
Я только крепче жму тогда руками Я тільки міцніше тисну тоді руками
Будьте осторожнее и крепче держитесь за зонт! Будьте обережніші й міцніше тримайтеся за парасольку!
алкогольных напитков (1,5 л алкоголя крепче 12%). алкогольних напоїв (1,5 л алкоголю міцніше 12%).
Борис - сильный и крепкий мужик. Борис - сильний і міцний мужик.
И коль ваша любовь крепка, І якщо ваша любов міцна,
Для любителей крепкого итальянского эспрессо. Для любителів міцного італійського еспресо.
Другим крепкие напитки придают агрессивности. Іншим міцні напої надають агресивності.
MaxMara крепко хранит свои секреты. MaxMara міцно зберігає свої секрети.
1 л крепких алкогольных напитков. 1 л міцних алкогольних напоїв.
Брак оказался удачным, крепким, дружным. Шлюб виявився вдалим, міцним, дружним.
1 столовая ложка крепкого кофе 1 столова ложка міцної кави
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.