Sentence examples of "культуре" in Russian with translation "культурі"

<>
"византийские образы" в украинской культуре; "візантійські образи" в українській культурі;
В культуре считается сложным растением. У культурі вважається складною рослиною.
Трипольские корни в украинской культуре Трипільські корені в українській культурі
Отражение в культуре и искусстве Зображення в культурі й мистецтві
Критическое положение сложилось в культуре. Критичне становище склалося в культурі.
выделение вируса на клеточной культуре. виділення вірусу на клітинній культурі.
Понимание этики в неклассической культуре. Розуміння етики в некласичній культурі.
Выращивают в культуре сорт Мамонт. Вирощують у культурі сорт Мамонт.
Символика и символизм в культуре. Символ І символізм в культурі.
В культуре редок, считается сложным. У культурі рідкісний, вважається складним.
Античные традиции в византийской культуре. Антична традиція у візантійській культурі.
Результаты исследования по культуре: Подсолнечник Результати досліджень по культурі: Соняшник
В культуре получены гибридные сорта: В культурі отримано гібридні сорти:
Верно служил отечественному искусству, культуре. Вірно служив вітчизняному мистецтву, культурі.
Устойчивость, "инерционность" в культуре - это традиции. Стійкість, "інерційність" в культурі - це традиція.
В культуре джекфрут часто опыляют вручную. У культурі джекфрут часто обпилюють вручну.
Адаптации, влияние и отсылки в культуре Адаптації, вплив і посилання в культурі
Результаты исследования по культуре: Сахарная свекла Результати досліджень по культурі: Цукрові буряки
В культуре обычно содержатся на подвое. У культурі звичайно містяться на підщепі.
Возделывается в культуре как однолетнее растение. Вирощують у культурі як однорічна рослина.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.