Ejemplos del uso de "ливней" en ruso

<>
mostrar
Рекомендуется посещать после обильных ливней. Рекомендується відвідувати після рясних злив.
Причиной ливней стал тайфун "Непартак".... Причиною злив став тайфун "Непартак".
Погода портится и начинается ливень. Погода псується і починається злива.
Причиной наводнения называют сильные ливни. Причиною паводку називають сильні зливи.
Синоптики прогнозируют ливни, грозы и град. Синоптики прогнозують дощі, грози і град.
На Землю обрушился "звездный ливень" На Землю обрушився "зоряний дощ"
Через сильный ливень разлилась река Сапалаевка. Через сильну зливу розлилася річка Сапалаївка.
На юг Франции обрушились сильные ливни. На південь Франції обрушилися проливні дощі.
Летом возможны ливни и грозы. Влітку бувають зливи та грози.
Теплый ливень уперся в крышу, Теплий злива уперся в дах,
Шум ливня воскрешает по углам... Шум зливи воскрешає по кутах...
Ожидается, что тайфун вызовет сильные ливни. Очікується, що тайфун принесе сильні дощі.
Начинается ветер, гроза и ливень. Починається вітер, гроза і злива.
Оползни провоцируют ливни в гористой местности. Зсуви провокують зливи у гористій місцевості.
Мощный ливень накрыл Закарпатскую область. Потужна злива накрила Закарпатську область.
В Японии не прекращаются мощные ливни. У Японії не припиняються потужні зливи.
И ливень въезжает в кассеты І злива в'їжджає в касети
Летом довольно часто бывают ливни, грозы. Влітку досить часто бувають зливи, грози.
11 октября прошёл особенно сильный ливень. 11 жовтня пройшла особливо сильна злива.
Весной идут дожди, летом - грозовые ливни. Навесні йдуть дощі, влітку - грозові зливи.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR