Sentence examples of "ливней" in Russian

<>
show all
Рекомендуется посещать после обильных ливней. Рекомендується відвідувати після рясних злив.
Причиной ливней стал тайфун "Непартак".... Причиною злив став тайфун "Непартак".
Погода портится и начинается ливень. Погода псується і починається злива.
Причиной наводнения называют сильные ливни. Причиною паводку називають сильні зливи.
Синоптики прогнозируют ливни, грозы и град. Синоптики прогнозують дощі, грози і град.
На Землю обрушился "звездный ливень" На Землю обрушився "зоряний дощ"
Через сильный ливень разлилась река Сапалаевка. Через сильну зливу розлилася річка Сапалаївка.
На юг Франции обрушились сильные ливни. На південь Франції обрушилися проливні дощі.
Летом возможны ливни и грозы. Влітку бувають зливи та грози.
Теплый ливень уперся в крышу, Теплий злива уперся в дах,
Шум ливня воскрешает по углам... Шум зливи воскрешає по кутах...
Ожидается, что тайфун вызовет сильные ливни. Очікується, що тайфун принесе сильні дощі.
Начинается ветер, гроза и ливень. Починається вітер, гроза і злива.
Оползни провоцируют ливни в гористой местности. Зсуви провокують зливи у гористій місцевості.
Мощный ливень накрыл Закарпатскую область. Потужна злива накрила Закарпатську область.
В Японии не прекращаются мощные ливни. У Японії не припиняються потужні зливи.
И ливень въезжает в кассеты І злива в'їжджає в касети
Летом довольно часто бывают ливни, грозы. Влітку досить часто бувають зливи, грози.
11 октября прошёл особенно сильный ливень. 11 жовтня пройшла особливо сильна злива.
Весной идут дожди, летом - грозовые ливни. Навесні йдуть дощі, влітку - грозові зливи.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download