Sentence examples of "литературные опыты" in Russian

Select source language

Select target language

Первые литературные опыты - любовные вирши. Перші літературні досліди - любовні вірші.

Первые литературные опыты относятся к школьным годам. Перші літературні спроби припадають на шкільні роки.

Первые литературные опыты отмечены влиянием Ф. Достоевского. Перші літературні спроби позначені впливом Ф. Достоєвського.

2018 год богат на литературные юбилеи. 2018 рік багатий на літературні ювілеї.

Это подтверждают многочисленные опыты с "Кока-Колой". Це підтверджують численні досліди з "Кока-Колою".

Одесские поэты: литературные выходки от КПД Одеські поети: літературні вибрики від КПД

Опыты для детей - Опыт с яйцами Досліди для дітей - Досвід з яйцями

Имели хождение переводные литературные сочинения; Мали ходіння перекладні літературні твори;

В другом Эйзенштейн делал монтажные опыты. В іншому Ейзенштейн робив монтажні досліди.

литературные (в т.ч. литературно-мемориальные). літературні (у т.ч. літературно-меморіальні).

Опыты Резерфорда, планетарная модель атома. Досліди Резерфорда і планетарна модель атома.

Многие литературные критики проигнорировали эти новеллы. Багато літературних критиків проігнорували ці новели.

Он проводил свои опыты на собаках. Свої досліди він робив на собаках.

Позже появились сказочные и литературные мотивы. Пізніше з'явилися казкові й літературні мотиви.

Шпигельман проводил опыты с бактериофагом Q?. Шпігельман проводив досліди з бактеріофагом Qβ.

Это исторические, литературные, мемориальные музеи. Це історичні, літературні, меморіальні музеї.

Первые прозаические опыты относятся к 1882. Перші прозаїчні досліди відносяться до 1882.

Литературные критики отмечают многогранность творчества автора. Літературні критики відзначають багатогранність творчості автора.

Опыты Резерфорда подтвердили правильность этих расчетов. Досліди Резерфорда підтвердили правильність цих розрахунків.

Его литературные произведения не пользуются известностью. Його літературні твори не користуються популярністю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download