Sentence examples of "личную" in Russian with translation "особистому"

Select source language

Select target language

Translations: all540 особисто108 особистий61 особисті51 особисте46 особиста40 особистого38 особистих35 особисту27 особистої26 особистим23 особистому19 особистими11 приватне7 особового4 приватний3 особистою3 персональні3 особовий3 персональна2 особова2 індивідуального2 приватної2 особистій2 особовому2 особові2 власний2 приватних2 власним2 власного1 персональної1 приватному1 особовій1 особової1 особовому складові1 персональну1 приватні1 особистісні1 персональний1 персональних1 особових1

show all

сможете скачивать в Личном кабинете зможете завантажувати в Особистому кабінеті

Чемпион Европы в личном многоборье. Чемпіон Європи в особистому багатоборстві.

Как зарегистрироваться в Личном кабинете? Як зареєструватись в Особистому кабінеті?

Фотографы перемещаются на личном транспорте. Фотографи переміщуються на особистому транспорті.

Способствуем профессиональному и личному развитию Сприяємо професійному та особистому розвитку

В личной жизни Балфур менее везло. В особистому житті Балфур менше щастило.

Клиент отслеживает заказ в личном кабинете. Клієнт відстежує замовлення в особистому кабінеті.

В личном зачёте первое место завоевали: В особистому заліку перше місце здобули:

Вы знаете, поймать на личном вещи ". Ви знаєте, зловити на особистому речі ".

Не запрещено курить в личном автотранспорте. Не заборонено курити в особистому автотранспорті.

Пройти идентификацию можно в личном кабинете Пройти ідентифікацію можна в особистому кабінеті

Баллы накапливаются в вашем личном кабинете. Бали накопичуються у вашому особистому кабінеті.

В личном зачете чемпионата победу праздновали: В особистому заліку чемпіонату перемогу святкували:

• Банковской квитанцией (создается в "Личном кабинете"). • Банківською квитанцією (створюється в "Особистому кабінеті").

Многократный чемпион Украины в личном зачёте. Багаторазовий чемпіон України в особистому заліку.

Для абонентов незарегистрированных в Личном кабинете: Для абонентів незареєстрованих в Особистому кабінеті:

занятые в личном подсобном сельском хозяйстве. зайняті в особистому підсобному сільському господарстві.

Часть фотографий взята из личного архива Парфёнова. Частина світлин віднайдена в особистому архіві автора.

В личном зачете места поделили среди мужчин: В особистому заліку серед чоловіків місця посіли:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download