Sentence examples of "любящие" in Russian with translation "улюблених"

Select source language

Select target language

Translations: all1100 любить144 люблять103 улюблений67 любив66 люблю66 улюблені44 улюблена40 улюбленим39 полюбляє31 тобі подобається30 любили29 улюблених27 любимо25 любити25 улюблене24 улюбленого21 любила19 любите17 любиш16 коханої14 полюбляють14 улюбленою13 улюбленої13 любіть11 любляча11 кохаю10 подобається9 улюблену9 коханими9 улюбленій8 коханій8 улюбленими8 люби7 кохана7 люблячий7 коханого6 коханою6 улюбленому6 коханим6 кохану5 люблячих5 коханому4 коханий4 найулюбленіших4 обожнюють4 люблячі4 любима3 найулюбленішим3 кохати3 кохай2 кохав2 дуже любив2 кохали2 краща2 найулюбленіша2 коханих2 кохає2 полюбляєте2 кохайте2 люблячи2 люблячим2 полюбляв1 полюбив1 дуже полюбляла1 любим1 найулюбленішого1 любимому1 ваш улюблений1 любі1 найулюбленіші1 його1 найулюбленіше1 кохані1 своїми улюбленими1 чи любите1 кохаєш1 мені подобається1 подобаються1 кохають1 справді люблячі1 люблячій1 хто любить1 люблячими1

show all

К любимым блюдам вошли также: До улюблених страв увійшли також:

20 концептуальных магазинов любимых брендов 20 концептуальних магазинів улюблених брендів

Одно из любимых детьми лакомств. Одне з улюблених дітьми ласощів.

Создайте медиатеку своих любимых фильмов Створіть медіатеку своїх улюблених фільмів

Внутри три слоя любимых начинок. Усередині три шари улюблених начинок.

Приятный сюрприз для любимых гарантирован! Приємний сюрприз для улюблених гарантовано!

просмотр любимых телепрограмм в записи; перегляд улюблених телепрограм в записі;

В тихом царстве любимых теней. У тихому царстві улюблених тіней.

Увидеть вживую любимых музыкантов - бесценно! Побачити наживо улюблених музикантів - безцінно!

Подумайте о ваших любимых фильмов. Подумайте про ваших улюблених фільмів.

Чаще радуйте своих любимых мужчин!!! Найчастіше радуйте своїх улюблених чоловіків!!!

Это один из любимых праздников исландцев. Це один з улюблених свят ісландців.

Рисование - одно из любимых занятий малыша. Малювання - одне з улюблених занять малюка.

Одно из любимых мест экспатов города. Одне з улюблених місць експатів міста.

Квест-комнаты по мотивам любимых фильмов Квест-кімнати за мотивами улюблених фільмів

Одно из любимых занятий комика - рыбалка. Одне з улюблених занять коміка - рибалка.

07.02 - "На волнах любимых произведений" 07.02 - "На хвилях улюблених творів"

Малина - одна из любимых ягод садоводов. Малина - одна з улюблених ягід садівників.

Спешите поздравить ваших родных и любимых. Поспішайте привітати ваших рідних і улюблених.

Брайан один из моих любимых гитаристов. Він один з моїх улюблених гітаристів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download