Sentence examples of "милицию" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all157 міліції69 міліція47 міліцією9 міліцію9 поліція7 поліції6 до міліції5 співробітники міліції2 міліцій1 поліцейські1 правоохоронці1

show all

Испуганные односельчане обратились в милицию. Ошукані односельці звернулися до міліції.

Как правильно обратиться в милицию? Як правильно спілкуватись з міліцією?

Охранники были вынуждены вызвать милицию. Охоронці були змушені викликати міліцію.

Позже в милицию обратилась еще одна жертва. Згодом до поліції звернувся ще один потерпілий.

Родители девочки обратились в милицию. Матір дітей звернулася до міліції.

Попал в милицию за "воровство". Потрапив до міліції за "злодійство".

Судья не испугался и вызвал милицию. Суддя не злякався і викликав міліцію.

Прием на службу в милицию. Прийняття на службу до міліції.

Мать троих детей обратилась в милицию. Мати трьох дітей звернулася до міліції.

Пьяный, обкуренный мужик звонит в милицию: П'яний, обкурений чолов'яга телефонує у міліцію:

Представители церкви обратились в милицию. Представники церкви звернулися до міліції.

Соответствующий сигнал поступил в столичную милицию. Відповідний сигнал надійшов до столичної міліції.

Кто вызвал милицию в кафе "Чердак"? Хто викликав міліцію у кафе "Чердак"?

Женщина отказалась и позвонила в милицию. Жінка відмовилася і зателефонувала до міліції.

Не советую обращаться в милицию - ствол засвечен! Не раджу звертатися до міліції - ствол засвічений!

Медики сообщили о происшедшем в милицию. Лікарі повідомили про подію у міліцію.

4 октября в милицию обратилась 18-летняя девушка. До міліції 4 жовтня звернулась 18-річна дівчина.

В Украине предлагают создать "земельную милицию" В Україну можуть створити "земельну міліцію"

Раненый хозяин вызвал скорую и милицию. Поранений господар викликав швидку та міліцію.

Ликвидировано милицию и изобретено Национальную полицию. Ліквідовано міліцію і винайдено Національну поліцію.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download