Sentence examples of "мирового" in Russian with translation "світове"

<>
Это принесло писателю мировое признание. Це принесло письменнику світове визнання.
Однако само мировое сообщество противоречиво. Однак саме світове співтовариство суперечливо.
Своеобразие и мировое значение "Фауста". Своєрідність і світове значення "Фауста".
Инвестиционные ресурсы и мировое инвестиционное богатство. Інвестиційні ресурси і світове інвестиційне багатство.
Мировое рыночное хозяйство - это многополюсный мир. Світове ринкове господарство - це багатополюсний світ.
Мировое хозяйство как возрастающая противоречивая целостность. Світове господарство як зростаюча суперечлива цілісність.
Мировое (открытое) PvP - режим убийства игроков. Світове (відкрите) PvP - режим вбивства гравців.
Эта книга немедленно завоевала мировое признание. Книга майже одразу отримала світове визнання.
Экспонаты переяславского музея имеют мировое значение. Експонати переяславського музею мають світове значення.
А сам Челленджер получил мировое признание. А сам Челленджер одержав світове визнання.
Cha-Ching заставок мировое турне 2 Cha-Ching заставок світове турне 2
мировую известность приобрёл открытием "Железного занавеса". світове визнання отримав відкриттям "залізної завіси".
Затем последовало 14-месячное мировое турне Devotional. Потім розпочалося 14-місячне світове турне Devotional.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.