Sentence examples of "моими" in Russian with translation "моїх"

<>
Доступ к моим данным пропал. Доступ до моїх даних пропав.
Товарищей моих в искусстве дивном. Товаришів моїх в мистецтві чудовому.
Вверяю я грусть моих слов, Довіряю я смуток моїх слів,
Но я плоды моих мечтаний Але я плоди моїх мрій
Иль разве меж моих друзей Іль хіба між моїх друзів
С моих слов записан верно. З моїх слів записано правильно.
Как зайчиков, поймать моих друзей. як зайчиків, зловити моїх друзів.
Когда кончается тетрадь моих стихов... Коли закінчується зошит моїх віршів...
Здесь на костях моих изгнанных Тут на кістках моїх вигнаних
Что в санкциях тебе моих? Що в санкціях тобі моїх?
В подруги дней моих печальных, У подруги днів моїх сумних,
Только не при моих друзьях! Тільки не при моїх друзях!
Из глаз моих слезами вытекала. З очей моїх сльозами витікала.
Я знаю день моих проклятий... Я знаю день моїх проклять...
Не забывай моих советов, помни... Не забувай моїх порад, пам'ятаю...
("Кому рассказать о грехах моих?"). ("Кому розповісти про гріхи моїх?").
Ты всегда в моих мыслях, Ти завжди в моїх думках,
Абеляр П. История моих бедствии. Абеляр П. Історія моїх страждань.
Х / ф "Девушка моих кошмаров". Х / ф "Дівчина моїх кошмарів".
Ты - один из моих двойников. ти - один з моїх двійників.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.