Sentence examples of "моими" in Russian with translation "моїм"

Select source language

Select target language

Translations: all1062 мій261 моя154 мої129 моє89 мого71 моїх67 мою58 моєї48 моєму46 моїй36 моїм28 моєю15 миємо13 на мою8 моїми8 наші6 нашої4 його3 своїх3 нашого2 своєї2 наша2 я вважаю1 на мій погляд1 на мене1 на моє1 наших1 мене1 мой1 наш1 наше1

show all

Она была моей лучшей подругой. Вона була моїм найкращим другом.

Что в имени тебе моём? Що в імені тобі моїм?

Вторым моим увлечением является шитье. Іншим моїм захопленням є шиття.

Он был моим сводным братом. Він був моїм зведеним братом.

Был недолго ты моим Энеем, - Був недовго ти моїм Енеєм, -

Моим стихам, как драгоценным винам, моїм віршам, як дорогоцінним винам,

Моим стихам, написанным так рано моїм віршам, написаним так рано

Довольна ль ты признанием моим? Задоволена ль ти визнанням моїм?

А с моим опытом - подавно. А з моїм досвідом - поготів.

Так мил моим вспыхнувшим взглядам Так милий моїм спалахнув поглядам

Соедините свою боль с Моей болью З'єднай свій біль з Моїм болем

Пятым моим тренингом стал "Тайм-менеджмент". П'ятим моїм тренінгом став "Тайм-менеджмент".

Почему моим контактам были отправлены приглашения? Чому моїм контактам були надіслані email-запрошення?

совершенно моим, но дальностью лет приглушенным абсолютно моїм, але дальністю років приглушеним

"Маршал Сергей Ахромеев был моим другом. "Маршал Сергій Ахромеєв був моїм другом.

Моим слугам, хоть ты испанский гранд. моїм слугам, хоч ти іспанський гранд.

Оставь меня, не будь врагом моим. Залиш мене, не будь ворогом моїм.

Под кровлею одной с моим отцом. Під покрівлею однієї з моїм батьком.

Я выгляжу как душ с моим Я виглядаю як душ з моїм

Я "работал" с моим бывшим приятелем. Я "працював" з моїм колишнім приятелем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download