Sentence examples of "мощная" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all294 потужний76 потужна39 потужні37 потужним22 потужних13 потужну12 потужними12 потужною8 могутній7 потужне5 найпотужніший5 потужно5 потужного5 потужної5 могутня4 сильний4 могутнє3 могутньою3 потужній3 могутнім3 сильна2 найпотужнішою2 сильним2 потужніше1 потужнішим1 потужніші1 потужніший1 найпотужнішим1 найпотужніших1 сильного1 могутнього1 могутньої1 потужному1 могутню1 найпотужніші1 наймогутніші1 міцний1 найпотужнішими1 могутніми1 могутніх1

show all

Мощная встроенная защита от взлома Потужний вбудований захист від злому

очень мощная картина гоночный автомобиль дуже потужна картина гоночний автомобіль

У Украины очень мощная база вертолётостроения. Україна має дуже потужну базу вертольотобудування.

мощная рекламная площадка на стороннем ресурсе; потужне рекламне місце на сторонньому ресурсі;

Мощная химическая и нефтехимическая промышленность. Могутня хімічна і нафтохімічна промисловість.

"Мы мощная страна с большим потенциалом. Ми - сильна країна з величезним потенціалом.

Поэтому организму необходима мощная антиоксидантная защита. Тому організму необхідний потужний антиоксидантний захист.

Кинокартину предваряла мощная рекламная кампания. Фільм передувала потужна рекламна кампанія.

Вода - мощная и неудержимая стихия. Вода - могутня та нестримна стихія.

Результат - мощная струя воздуха высокой температуры. Результат - потужний струмінь повітря високої температури.

Создалась мощная группа финансовых магнатов. Створилася потужна група фінансових магнатів.

Была осаждена мощная крепость Перемышль. Була заблокована могутня фортеця Перемишль.

Запатентованная мощная высокопроизводительная планетарная передача. Запатентована потужна високопродуктивна планетарна передача.

"Близ моря Борисфен - уже мощная река. "Біля моря Бористен - уже могутня річка.

Мощная, профессиональная и квалифицированная компания Потужна, професійна та кваліфікована компанія

Меньшая, более мощная печатная плата Маленька, більш потужна друкована плата

Мощная харизма украинской рок-музыки. Потужна харизма української рок-музики.

Мощная котельная для элитного жилья Потужна котельня для елітного житла

Мощная литий-ионная аккумуляторная батарея Потужна літій-іонна акумуляторна батарея

Мощная IPTV-приставка с поддержкой HEVC. Потужна IPTV-приставка з підтримкою HEVC.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download