Sentence examples of "мужей" in Russian

<>
Над миром мужей и жен - Над світом чоловіків і дружин -
"Объединённые усилия мужей сдвигают горы" "Об'єднані зусилля мужів зсувають гори"
Говорят, не бывает плохих мужей. Кажуть, не буває поганих чоловіків.
Жанр вел происхождение от традиции "знаменитых мужей". Жанр брав початок від традиції "знаменитих мужів".
"Жёны их мужей" (Ивано-Франковск: Лилея-НВ, 2005). "Жінки їхніх чоловіків" (Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2005).
Муж - Владимир Кузнецов, сын - Олег. Чоловік - Володимир Кузнєцов, син - Олег.
Затем Скади предложили выбрать мужа. Потім Скаді запропонували вибрати чоловіка.
Мы с мужем решили развестись. Ми з чоловіком вирішили розлучитися.
Отличалась странностями и изменяла мужу. Відрізнялася дивацтвами і зраджувала чоловікові.
"Бизнесом занимаются и мужья чиновников. "Бізнесом займаються і чоловіки посадовців.
Муж пережил её на десять лет. Дружина пережила його на 10 років.
Проживала с мужем в Севастополе. Проживав із дружиною в Севастополі.
Подарки на 14 февраля мужу Подарунки на 14 лютого чоловіку
Депиляция шугаринг ноги полностью (муж.) Депіляція шугарінг ноги повністю (чол.)
Она пережила мужа на семь лет. Чоловік пережив її на сім років.
Верхушку старшей дружины называли боярами, "мужами". Верхівку старшої дружини називали боярами, "мужами".
Проживает во Франции вместе с мужем - французом. Зараз проживає в Парижі зі своїм чоловіком французом.
Мужи бо доищуться и болша сего "... Мужі бо доіщуться і болше цього "...
По первому мужу носила фамилию Рамане. В першому шлюбі носила прізвище Рамані.
Но муж любил ее сердечно, Але чоловік любив її сердечно,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.