Sentence examples of "мыслям" in Russian with translation "думок"

<>
show all
Внимание стоит уделить мыслям, чувствам. Увагу варто приділити думок, почуттів.
Мы прислушиваемся к Вашим мыслям. Ми прислухаємося до Ваших думок.
От дурных слов, дурных мыслей. Від поганих слів, поганих думок.
Это было квинтэссенцией мыслей Просвещения. Видання було квінтесенцією думок Просвітництва.
Несколько мыслей о мобильных OPTIN Кілька думок про мобільних OPTIN
Никаких новых мыслей или сенсаций. Жодних нових думок або сенсацій.
Должна содержать последовательное изложение мыслей; Повинна містити послідовний виклад думок;
Причины возникновения навязчивых мыслей в психиатрии. Причини виникнення нав'язливих думок в психіатрії.
Верней узнать твой тайный образ мыслей; Вірніше дізнатися твій таємний образ думок;
Я даже нейтральных мыслей не вижу. Я навіть нейтральних думок не бачу.
Без движения, без мыслей, без суеты. Без руху, без думок, без суєти.
Освободите себя от мыслей, что подарить! Звільніть себе від думок, що подарувати!
Властитель он и мыслей и сердец. Володар він і думок і сердець.
Для чтения мыслей нужен качественный софт Для читання думок потрібен якісний софт
последовательность, логичность изложения мыслей (5 баллов). послідовність, логічність викладу думок (5 балів).
оригинальность изложенных мыслей, креативность (5 баллов); оригінальність викладених думок, креативність (5 балів);
Взгляд на мир его мыслей "(" Einstein. Погляд на світ його думок "(" Einstein.
В раздевалке об этом мыслей нет. У роздягальні про це думок немає.
MН 20 Витаккасантхана сутта Устранение отвлекающих мыслей. MН 20 Вітаккасантхана сутта Усунення відволікаючик думок.
С 2015 года - участник "Институции нестабильных мыслей". З 2015 року - учасник "Інституції нестабільних думок".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download