Sentence examples of "мыслям" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all173 думки74 думка43 думок21 думку9 думкою8 думках7 думками4 мысль2 ідея2 думкам2 своїми думками1

show all

Внимание стоит уделить мыслям, чувствам. Увагу варто приділити думок, почуттів.

Учить не мыслям, а мыслить. Навчати не думкам, а мислити.

Мы прислушиваемся к Вашим мыслям. Ми прислухаємося до Ваших думок.

Научите ребенка искать подтверждение своим мыслям. Навчіть дитину шукати підтвердження своїм думкам.

Непричесанные мысли на земельную тему. Непричесані думки на земельну тему.

Педагогическая мысль в Древнем Китае. Педагогічна думка у давньому Китаю.

От дурных слов, дурных мыслей. Від поганих слів, поганих думок.

Попробую выложить еще одну мысль. Попробую викласти ще одну думку.

Все согласились с этой мыслью. З цією думкою погодилися всі.

освобождение от суеты в мыслях звільнення від суєти в думках

займитесь самосовершенствованием, работайте над мыслями. займіться самовдосконаленням, працюйте над думками.

Книга вышла в издательстве "Мысль". Книга вийшла у видавництві "Мысль".

Мысль может быть истинной или ложной. Ідея може бути істинною або хибною.

Хотелось бы поделиться некоторыми мыслями. Хочу поділитись деякими своїми думками.

Мысли о дохристианской религии славян... Думки про дохристиянську релігію слов'ян...

Потебня А Мысль и язык. Потебня А Думка і мова.

Это было квинтэссенцией мыслей Просвещения. Видання було квінтесенцією думок Просвітництва.

М. Кейнса в мировую экономическую мысль? М. Кейнса в світову економічну думку?

Примирение с мыслью о неизбежности. Примирення з думкою про неминучість.

Ты всегда в моих мыслях, Ти завжди в моїх думках,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download