Sentence examples of "наверное" in Russian with translation "мабуть"

<>
show all
Не очень, наверное, интересная работа. Не дуже, мабуть, цікава робота.
Наверное, с появлением самого человечества. Мабуть, із появою самого людства.
Это, наверное (Олимпиада) 2018 года. Це, мабуть (Олімпіада) 2018 року.
Наверное, все дети любят мороженое. Мабуть, усі діти люблять морозиво.
Быть призраком, наверное, так хорошо... Бути привидом, мабуть, так добре...
Наверное, не хватает политической воли. Мабуть, не вистачає політичної волі.
На этом, наверное, стоит закончить. На цьому, мабуть, варто закінчити.
Это, наверное, самый основной способ приготовления. Це, мабуть, найбільш дієтичний спосіб приготування.
Все, наверное, слышали о глобальном потеплении. Про глобальне потепління чув, мабуть, кожен.
Наверное, это наиболее красивый тип сайдинга. Мабуть, це найбільш красивий вид сайдинга.
Поэтому, наверное, еще не время отдыхать. Тож, мабуть, ще не час відпочивати.
Многим, наверное, понятно, но не совсем. багатьом, мабуть, зрозуміло, але не зовсім.
О пользе чеснока, наверное, слышали все. Про користь часнику, мабуть, чули всі.
Переехать жить сюда, наверное, мечтает каждый. Переїхати жити сюди, мабуть, мріє кожен.
Наверное, каждый из нас любит путешествовать. Мабуть, кожен з нас любить подорожувати.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
Наверное, вы регулярно анализируете индийское медиа-пространство. Мабуть, ви регулярно аналізуєте індійський медіа-простір.
Презерватив - это, наверное, самое известное средство контрацепции. Використання презерватива є, мабуть, найбільш поширеним методом контрацепції.
Наверное, каждая девушка мечтала стать их обладательницей. І мабуть кожна дівчина мріяла стати його дружиною.
Так, наверное, будут объяснять ее украинские историки. Так, мабуть, будуть роз'яснять її українські історики.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download