Sentence examples of "назвали" in Russian with translation "називають"
Translations:
all988
назвав201
назвали125
названа107
назвати94
названий93
названо82
назвіть67
названі54
назвала40
назвемо16
назвуть14
називають9
назване8
вважає6
назвало5
назвавши4
називали4
назву4
називає3
називається3
назвеш3
називав2
став2
визнаний2
отримав назву2
названу2
названих2
визначено2
називати2
назве2
назви2
охарактеризуйте2
оголосила1
його1
вважають1
отримав1
отримала назву1
названий на честь1
був названий1
її1
називалася1
отримала1
названа на честь1
названа на1
названого1
названому1
яку1
зазначені1
названим1
цих1
іменем1
називаються1
було названо1
є1
розкрийте1
буде названа1
Первой версией происшедшего назвали неблагоприятные погодные условия.
Основною версією катастрофи називають несприятливі погодні умови.
Адвокаты Фирташа назвали эти обвинения политически мотивированными.
У Коломойського ці обвинувачення називають політично мотивованими.
Позднее его назвали Первым Афинским морским союзом.
Делоський союз називають Першим Афінським морським союзом.
Этот период истории был назван эпохой Эллинизма.
Цей період грецької історії називають епохою еллінізму.
Европейцы стали назвать этот город Северной Венецией.
Тому європейці називають це місто північною Венецією.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert