Sentence examples of "названию" in Russian

<>
show all
Ваше отношение к названию "Млын Фата-Моргана" Ваше ставлення до назви "Млин Фата-Моргана"
Была названа по названию реки Луапула. Була названа за назвою річки Луапула.
Какое утверждение соответствует названию "Реферат"? Яке твердження відповідає назві "Реферат"?
Клюнийская реформа (по названию аббатства Клюни). Клюнійська реформа (за назвою абатства Клюні).
Давайте обратимся к самому названию. Давайте звернемося до самого назві.
Интеллект размыты поиски Искать по названию Інтелект розмиті пошуки Шукати за назвою
Какое утверждение соответствует названию "Дипломная работа"? Яке твердження відповідає назві "Дипломна робота"?
По названию кургана назвали и гору. За назвою кургану назвали і гору.
Вопреки своему названию Гологоры достаточно залесены. Усупереч своїй назві Гологори досить заліснені.
По названию более известные как "политехники". За назвою більш відомі як "політехніки".
Данному названию приписываются две возможные этимологии. Цій назві приписуються два можливих походження.
Расположение кладбища не соответствует его названию. Розташування цвинтаря не відповідає його назві.
* Кликните по названию чтобы скачать документацию * Клікніть по назві щоб скачати документацію
Какое утверждение соответствует названию "Курсовая работа"? Яке твердження відповідає назві "Курсова робота"?
Название вещества взято из санскрита. Його назва взята з санскриту.
Жаргонное название ИСУ-152 - "Зверобой". Жаргонна назву ІСУ-152 - "Звіробій".
международное и химическое название: амоксициллин; міжнародна та хімічна назви: амоксицилін;
Мюзикл под названием Mamma Mia! Мюзикл під назвою Mamma Mia!
Указатель географических названий. - ГУГК, 1986. Покажчик географічних назв. - ГУДК, 1986.
Многонациональность Одессы в названии улиц. Багатонаціональність Одеси у назві вулиць.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download