Exemples d'utilisation de "найденное" en russe

<>
Всё найденное регулярное выражение целиком. Весь знайдений регулярний вираз цілком.
Найти судно, инспектора или профсоюз Знайти судно, інспектора чи профспілку
Найден Ф. Питри в Абидосе. Знайдено Ф. Пітрі в Абідосі.
Труп найден на территории школы. Тіло знайшли на території школи..
Belgica antarctica найден в Антарктиде. Belgica antarctica знайдені в Антарктиді.
Найди ответ на свой вопрос Знайдіть відповідь на ваше питання
Возможно он нашел гробницу Александра? Можливо він знайшов гробницю Александра?
Русский алфавит: найди букву "Ц" Російський алфавіт: відшукай літеру "Ц"
Под подбородком был найден шрам. Під підборіддям був знайдений шрам.
Адрес найдёте в рубрике "Контакты". Адресу знайдете у рубриці "Контакти".
Найдена могила любимой жены Македонского? Знайдена могила коханої дружини Македонського?
Светодиодная полка нашла свою обладательницу Світлодіодна полиця знайшла свою власницю
Джо и Джек: Найди ПИН Джо і Джек: Знайди ПІН
Мгновенное отображение найденных мест на карте Миттєве відображення знайдених місць на карті
Найду подход к любому учащемуся. Знайду підхід до будь-якого учня.
Мы найдем Ваш Happy Home! Ми знайдемо Ваш Happy Home!
Мы нашли возражение против ожирения! Ми виявили заперечення проти ожиріння!
? Обслуживание потерянного и найденного багажа ▸ Обслуговування втраченого та знайденого багажу
Каждый найдет то, что его заинтересует. Кожен знайде те, що його зацікавить.
Призывника найдут по электронному "досье" Призовника знайдуть за електронним "досьє"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !