Sentence examples of "найденные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all952 знайти236 знайдено126 знайшли115 знайдені101 знайдіть55 знайшов49 відшукай44 знайдений29 знайдете27 знайдена24 знайшла24 знайди20 знайдених8 знайду8 знайдемо7 виявили7 знайденого7 знайде7 знайдуть6 виявлені5 виявлено5 знайдене4 знайдеш4 знайшовши4 знайшло4 знайдену3 шукайте3 виявила2 було знайдено2 відшукати2 ми знайдемо1 виявлений1 віднайдено1 віднайдена1 знайденої1 знайденому1 зі знайденим1 було виявлено1 чи знайду1 шукати1 виявив1 знаходить1 виявлена1 були знайдені1

show all

Найденные мумии из плато Наска Знайдено мумії з плато Наска

Также обычно исправляются найденные ошибки. Також зазвичай виправляються знайдені помилки.

Найденные предметы и вещества передали на экспертизу. Виявлені предмети та речовини направили на експертизи.

Найденные останки отправлены на экспертизу. Знайдені залишки відправили на експертизу.

строки, найденные только в файле файл2; рядки, знайдені тільки у файлі файл2;

Найденные образцы шлемов подражают галльским шлемам. Знайдені зразки шоломів наслідують галльські шоломи.

Улучшена стабильность и исправлены найденные ошибки. Покращена стабільність і виправлені знайдені помилки.

Найденные металлические осколки направлены на экспертизу. Знайдені металеві осколки направлені на експертизу.

Найденные вещи отнесли в исторический музей. Знайдені речі віднесли до історичного музею.

Найденные объекты на карте обозначены маркерами. Знайдені об'єкти на карті позначені маркерами.

Получает из строки все найденные подстроки. Отримує з рядка всі знайдені підрядки.

Это доказывают останки динозавров, найденные здесь. Це доводять рештки динозаврів, знайдені тут.

Найденные вещи пролежали в земле 2700 лет. Знайдені речі пролежали в землі 2700 років.

Перечитайте все работы, найденные на этапе 3 Перечитайте всі роботи, знайдені на етапі 3

Найденные остатки по бронзового и железного веков. Знайдені залишки з бронзової та залізної доби.

Найти судно, инспектора или профсоюз Знайти судно, інспектора чи профспілку

Найден Ф. Питри в Абидосе. Знайдено Ф. Пітрі в Абідосі.

Труп найден на территории школы. Тіло знайшли на території школи..

Belgica antarctica найден в Антарктиде. Belgica antarctica знайдені в Антарктиді.

Найди ответ на свой вопрос Знайдіть відповідь на ваше питання

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download