Sentence examples of "налажено" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all64 налагоджено17 налагодити13 налагоджена8 налагоджене6 налагодив5 налагоджені4 налагодили3 налагодила2 налагодимо1 налагодить1 налагодять1 налагоджений1 налагодження1 співпрацю1

show all

Кроме того, налажено сотрудничество с охотниками. Окрім того, налагоджено співпрацю з мисливцями.

Налажено швейное, обувное, трикотажное производство. Налагоджене швейне, взуттєве, трикотажне виробництва.

Налажено контакты с Международной Кадровой Академией. Налагоджено співпрацю з Міжнародною Кадровою Академією.

Налажено культурно-массовую работу среди студентов. Налагоджено культурно-масову роботу серед студентів.

Было налажено производство ковров и гобеленов. Було налагоджене виробництво килимів та гобеленів.

Между этими структурами налажено тесное взаимодействие. Між цими структурами налагоджено тісну взаємодію.

налажено регулярное паромное сообщение между островами. налагоджене регулярне поромне повідомлення між островами.

Опреснение морской воды налажено в Израиле. Опріснення морської води налагоджено в Ізраїлі.

Налажено производство оборудования для текстильной промышленности. Налагоджене виробництво обладнання для текстильної промисловості.

Интернет-соединение в городе отлично налажено. Інтернет-з'єднання в місті відмінно налагоджено.

Налажено производство биопрепаратов, издаётся 2 ветеринарных журнала. Налагоджено виробництво біопрепаратів, видаються 2 ветеринарні журнали.

В Ташкентском табачном заводе налажено производство сигарет. На Ташкентському тютюновому заводі налагоджено виробництво цигарок.

2007 год - налажено производство баллонов автомобильных тороидальных. 2007 рік - налагоджено виробництво балонів автомобільних тороїдальних.

2008 год - налажено производство блочных модульных котелен. 2008 рік - налагоджено виробництво блокових модульних котелень.

2005 год - налажено производство баллонов автомобильных цилиндрических. 2005 рік - налагоджено виробництво балонів автомобільних циліндричних.

Налажен контроль качества всех стадий производства. Налагоджено контроль якості всіх стадій виробництва.

наладить хорошую коммуникацию с покупателями; налагодити гарну комунікацію з покупцями;

Налаженная логистика по всему миру Налагоджена логістика по всьому світу

налажена сборка автомобилей и тракторов. налагоджене збирання автомобілів і тракторів.

Наладил также выпуск отрывных календарей. Налагодив також випуск відривних календарів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download