Beispiele für die Verwendung von "наполненный" im Russischen
Übersetzungen:
alle77
наповнений17
наповнені13
наповнити10
наповніть7
наповнена6
наповнене4
сповнений4
сповнені3
наповнених2
наповнив2
наповнили2
сповненому1
наповненому1
сповненими1
сповнене1
наповнено1
наповнить1
наповнять1
Тематическая выставка "Наполненный духом патриотизма".
Тематична виставка "Сповнений духом патріотизму".
Налейте все ингредиенты в шейкер, наполненный льдом.
Змішайте всі інгредієнти в шейкері, наповненому льодом.
Абсорбент, наполненный активированным углем в гранулах.
абсорбуючий, наповнений активованим вугіллям в гранулах.
Наполненный бактериями кишечник выделяется на свету
Наповнений бактеріями кишечник виділяється на світлі
Харизматичная столица Польши, наполнена активностью.
Харизматична столиця Польщі, наповнена активністю.
Олдридж пишет произведения, наполненные гуманистическим пафосом.
Олдрідж пише твори, сповнені гуманістичного пафосу.
Пленяет зрителей своими программами, наполненными оригинальностью.
Захоплює глядачів своїми програмами, сповненими оригінальністі.
Глубоким патриотизмом было наполнено украинское киноискусство.
Глибокого патріотизму було сповнене українське кіномистецтво.
Околоземное пространство наполнено автоматическими спутниками, станциями-лабораториями.
Навколоземний простір наповнено автоматичними супутниками, станціями-лабораторіями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung