Sentence examples of "наречен" in Russian

<>
show all
При крещении был наречен именем Аракел. При хрещенні був названий ім'ям Аракел.
был наречён Антонием в честь прп. був наречений Антонієм на честь прп.
14 ноября 1995 года наречён великим архидиаконом. 14 листопада 1995 року названий великим архідияконом.
3 декабря 2011 г. наречен во епископа Балашихинского. 3 грудня 2011 р. наречений у єпископа Балашихинського.
Ярослав Мудрый при крещении был наречен Георгием. Ярослав Мудрий у хрещенні був названий Георгієм.
Они нарекли его Флэшем (Вспышкой). Вони нарекли його Флешем (Спалахом).
Власия, нарёк бухту именем этого святого. Власія, назвав бухту іменем цього святого.
Не случайно она наречена самой "древнейшей профессией". Тому її не випадково називають "найдревнішою професією".
Колизей давно нарекли символом Италии. Колізей давно нарекли символом Італії.
этот ход он нарек клеточной трансформацией. цей процес він назвав клітинної трансформацією.
Родившегося весной мальчика и нарекли Николаем. Народженого навесні хлопчика і нарекли Миколою.
В Персии его нарекли "Дантоном Востока". У Персії його нарекли "Дантоном Сходу".
Именем "сарматы" их нарекли греки и римляне. Йменням "сармати" їх нарекли греки та римляни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download