Sentence examples of "народному" in Russian with translation "народний"

Select source language

Select target language

Translations: all725 народний167 народна97 народні92 народної88 народного75 народних70 народними43 народним27 народне21 народній13 народну12 народною10 народному10

show all

народный танец, стилизация народного танца; Народний танець, стилізований народний танець;

Руководитель народного хорового коллектива "Калина". Народний студентський хоровий колектив "Калина".

Народное движение всё больше активизировалось. Народний рух все більше активізувався.

Период русификации затормозил народное движение. Період русифікації загальмував народний рух.

Бедствия породили широкое народное движение. Нещастя породили широкий народний рух.

Стадлер Сергей, народный артист России. Стадлер Сергій, народний артист Росії.

народный коллектив театр танцев "Лила"; народний колектив театр танців "Ліла";

грузинский (мужской хороводный) народный танец. Грузинський (чоловічий хороводу) народний танець.

2) Народный сатирический кукольный театр. 2) Народний сатиричний ляльковий театр.

Газманов Олег, народный артист России. Газманов Олег, народний артист Росії.

Народный любительский фольклорный ансамбль "Слобожане" Народний аматорський фольклорний ансамбль "Слобода"

Неофициальный, честный, незаангажированный народный выбор. Неофіційний, чесний, незаангажований народний вибір.

Народный артист Украины - Константин Костишин Народний артист України - Костянтин Костишин

Народный депутат Украины, "Опозиционный блок" Народний депутат України, "Опозиційний блок"

(буквально - молдавская), молдавский народный танец. (дослівно - молдавська) - молдавський народний танець.

Чардаш - традиционный венгерский народный танец. Чардаш - традиційний народний угорський танець.

Владимир Талашко - Народный артист Украины; Володимир Талашко - Народний артист України;

Ирина Бережная, народный депутат Украины: Ірина Бережна, народний депутат України:

Народный писатель Якутской АССР (1967). Народний письменник Якутської АРСР (1967).

Ольга Богомолец, народный депутат Украины. Ольга Богомолець, народний депутат України.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download