Sentence examples of "настоящее" in Russian with translation "на даний"

<>
В настоящее время входы в святыню перекрыты израильской полицией. На даний час рух по трасі перекрито ізраїльською поліцією.
В настоящий момент садики посещают 112 ребятишек. На даний момент садочок відвідує 112 дітей.
В настоящий момент обработано почти 40% бюллетеней. На даний момент оброблено близько 40% бюлетенів.
В настоящий момент работает над кандидатской диссертацией. На даний момент працює над кандидатською дисертацією.
В настоящий момент Риисе работает футбольным агентом. На даний момент Ріїсе працює футбольним агентом.
В настоящий момент ситуация может непредсказуемо измениться. На даний момент ситуація може непередбачувано змінитися.
В настоящий момент выпускается четвёртое поколение Sportage. На даний момент випускається четверте покоління Sportage.
В настоящий момент практикующий визажист и художник. На даний момент практикуючий візажист і художник.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.