Sentence examples of "насыщены" in Russian with translation "насичені"

<>
show all
Все композиции насыщены движением и жизнью. Усі композиції насичені рухом та життям.
Минувшие выходные оказались насыщены спортивными событиями. Минулі вихідні були насичені спортивними подіями.
Они были насыщены разнообразными приёмами обличения. Вони були насичені різноманітними прийомами викривання.
Пейзажи насыщены воздухом и особым лирическим светом. Пейзажі насичені повітрям й особливим ліричним світлом.
Он был насыщен различными мероприятиями. Вони були насичені різними подіями.
Соль мертвого моря насыщена калием. Солі мертвого моря насичені калієм.
прохладные оттенки (но не насыщенные). прохолодні відтінки (але не насичені).
насыщенные и яркие цветочные мотивы; насичені і яскраві квіткові мотиви;
Насыщенные жирные кислоты и стеаторея Насичені жирні кислоти і стеаторея
насыщенные природные цвета в интерьере; насичені природні кольори в інтер'єрі;
Насыщенные цвета и отличный блеск Насичені кольори та відмінний блиск
прочие насыщенные жирные кислоты - 10%. Інші насичені жирні кислоти - 10%.
Насыщенные жирные кислоты, г 0,20 Насичені жирні кислоти, г 0,20
Насыщенные жирные кислоты: 0.4 г Насичені жирні кислоти: 0.4 г
Насыщенные жирные кислоты вредны для организма. Насичені жирні кислоти шкідливі для організму.
Насыщенные жирные кислоты, г 0,38 Насичені жирні кислоти, г 0,38
Третья группа - продукты, умеренно насыщенные углеводами. Третя група - продукти, помірно насичені вуглеводами.
Насыщенные жирные кислоты: 0.19 г Насичені жирні кислоти: 0.19 г
Насыщенные жирные кислоты, г 0,73 Насичені жирні кислоти, г 0,73
Яркие, насыщенные цвета, устойчивые к выгоранию Яскраві, насичені кольори, стійкі до вигорання
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download