Sentence examples of "национальной" in Russian with translation "національним"

Select source language

Select target language

Translations: all1376 національний457 національна213 національного186 національної150 національних60 національним56 національні56 національну42 національному41 національною37 національне34 національними22 національній18 національно3 державними1

show all

Белый аист - национальная птица литовцев. Білий лелека є національним птахом литовців.

Медный каньон является Национальным парком. Мідний каньйон є Національним парком.

Он считается национальным героем маратхов. Він вважається національним героєм маратхів.

Латынь уступает место национальным языкам. Латина поступається місцем національним мовам.

Все это с национальным колоритом. Багато речей з національним колоритом.

Национальным Львовским лесотехническим университетом Украины; Національним Львівським лісотехнічним університетом України;

Кантри не ограничен национальным колоритом. Кантрі не обмежений національним колоритом.

иностранным и национальным фармацевтическим компаниям; іноземним і національним фармацевтичним компаніям;

Шотландская сосна является национальным деревом. Шотландська сосна є національним деревом.

Он стал национальным героем Самоа. Він став національним героєм Самоа.

Макарска Ривьера является национальным заповедником. Макарська Рив'єра є національним заповідником.

Озёра являются настоящими национальными сокровищами. Заповідник є справжнім національним скарбом.

По национальному составу Черновцы - полиэтнический город. За національним складом Чернівці - поліетнічне місто.

Национальный историко-археологический заповедник "Каменная Могила"; Національним історико-архітектурним заповідником "Кам'яна Могила";

Хортица - Национальный заповедник и охраняется государством. Хортиця є національним заповідником і охороняється державою.

"Укрзализныця" - национальный перевозчик грузов и пассажиров. "Укрзалізниця" є національним перевізником вантажів та пасажирів.

Вэнь Тяньсян является национальным героем Китая. Вень Тянься є національним героєм Китаю.

Парк граничит с национальным парком Секвойя. Парк межує з національним парком Секвойя.

Арсуф (Аполлония) был объявлен национальным парком. Арзуф (Аполлонія) було проголошено національним парком.

Директивы имеют верховенство над национальным правом. Директива має верховенство над національним правом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download