Sentence examples of "начали" in Russian with translation "початок"

Select source language

Select target language

Translations: all1664 початок373 почав276 почали206 початку137 почала131 розпочав83 почати83 розпочато68 почніть32 почне24 почнемо22 розпочала21 почало20 розпочати18 почнуть18 розпочали14 розпочніть12 почни9 розпочнемо8 розпочнуть7 розпочата6 розпочаті6 почну6 започаткував5 розпочате4 починають3 початком3 розпочатий3 почато3 почата3 розпочалося3 розпочались3 розпочавши2 став2 начала2 від початку2 почалося2 розпочало2 започаткований2 початий2 розпочатого2 започатковані2 розпочатої2 почалися2 починати2 започаткувати2 почнете2 розпочни2 починайте2 засад1 він почав1 починає1 початків1 початки1 стали1 започаткували1 розпочався1 розпочалася1 почалась1 стартувала1 почалася1 започатковано1 почалось1 почате1 розпочинається1 розпочату1 початі1 почнімо1 розпочне1

show all

Берёт начало с Вепсовской возвышенности; Бере початок з Вепсовська височини;

Начало улицы служит внутридомовым проездом. Початок вулиці є внутрішньобудинковим проїздом.

Начало нынешнего охотничьего сезона переносится. Початок цьогорічного сезону полювання переноситься.

Начало бессрочного пикета у магазина. Початок безстрокового пікету біля магазину.

Начало разложения феодально-крепостнической системы. Початок розпаду феодально-кріпосницької системи.

Фаза развития: начало формирования клубней. Фаза розвитку: початок формування клубнів.

Начало работы с платформой Eclipse Початок роботи з платформою Eclipse

Начало итальянской моды на кофейни. Початок італійської моди на кав'ярні.

Начало немецкого наступления на Бенгази. Початок німецького наступу на Бенгазі.

Берёт начало на Верхоянском хребте. Бере початок на Верхоянському хребті.

Отсюда берет начало Дальняя коса. Звідси бере початок Дальня коса.

Начало формирования собственно марксистских взглядов. Початок формування власне марксистських поглядів.

Начало работы с AP-EMAIL Початок роботи з AP-EMAIL

Оливия Уайлд - начало звездной карьеры. Олівія Уайлд - початок зоряної кар'єри.

Начало "косыгинской" Реформы в Украине; початок "косигінської" реформи в Україні;

Начало сцены в DVD-версии: Початок сцени у DVD-версії:

Охота на оленей только начало! Полювання на оленів тільки початок!

Берёт начало со Смоленской возвышенности. Бере початок на Смоленській височині.

Начало контрнаступления англичан в Ливии. Початок контрнаступу англійців у Лівії.

Эти события положили начало Холокосту. Ці події поклали початок Холокосту.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download