Sentence examples of "не так давно" in Russian

Select source language

Select target language

Как туристический центр, Даламан известен не так давно. В якості туристичного центру Даламан став відомий порівняно недавно.

Не так давно стали популярными шопинг-туры в Китай. З недавніх пір стали популярними шоп-тури в Китай.

Не так давно костел был отреставрирован. Не так давно костел був відреставрований.

А ведь не так давно футболистом интересовалась "Барселона". Хоча ще зовсім недавно гравцем цікавилася і "Барселона".

Так давно маму не видел ". Так давно маму не бачив ".

Но сдержать это обещание не так просто. Однак стримати цю обіцянку не так просто.

Звучит чудесно, не так ли? Звучить чудово, чи не так?

Впрочем, "простак" Анофриева не так уж п.... Втім, "простак" Анофриева не так вже простий.

Негатив: Не так много услуг, доступных. СВОД: Не так багато послуг, доступних.

Однако они наблюдаются не так масштабно. Однак вони спостерігаються не так масштабно.

Что ж, вроде не так плачевно? Що ж, начебто не так плачевно?

Потрясающая статистика, не так ли? Приголомшлива статистика, чи не так?

Что не так? - Survey Harbor Що не так? - Survey Harbor

Извините что-то пошло не так. Вибачте щось пішло не так.

Впечатляющая цифра, не так ли? Вражаюча цифра, чи не так?

Звучит очень энергично, не так ли? А зараз звучить дуже енергійно, так?

Не так страшен кариес, как его осложнения. Не такий страшний карієс, як його ускладнення.

Эта цифра впечатляет, не так ли? Ця цифра вражає, чи не так?

return <h1> Что-то пошло не так. return <h1> Щось пішло не так.

Некрасиво как-то получилось, не так ли? Негарно якось вийшло, чи не так?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download