Sentence examples of "небольшие" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all689 невеликий127 невелика101 невеликі101 невеликих50 невелике49 невеликими46 невеликим33 невеликого30 невелику29 невеликою27 невеликому18 невеликої16 невеличка10 невеличкий8 невеликій7 невеличкими4 невеличке4 мала3 маленькому3 невеличкому3 маленька2 маленьке2 невеличкого2 маленький2 малий1 незначна1 маленькі1 дрібні1 невеличкі1 малою1 маленькими1 малих1 дрібних1 невеличких1 маленького1 маленькій1

show all

Погода в Покрове (Орджоникидзе): Небольшие осадки. Погода в Покрові (Орджонікідзе): Невеликий дощ.

хорошая штука за небольшие деньги хороша штука за невеликі гроші

С каждого угла торчат небольшие ручки. З кожного кута стирчать маленькі ручки.

Исправлено: Различные небольшие исправления и улучшения. Виправлено: Різноманітні дрібні виправлення та покращення.

Глаза небольшие, без радужной оболочки. Очі невеличкі, без райдужної оболонки.

Погода в Бранденбурге-на-Хафеле: Небольшие осадки. Погода в Бранденбургу-на-Хафелі: Невеликий дощ.

Бронелисты имели небольшие углы наклона. Бронелисти мали невеликі кути нахилу.

Сверху стекали лишь небольшие потоки. Зверху стікали лише невеликі потоки.

Тесто разделяем на небольшие кусочки. Тісто розділяємо на невеликі шматочки.

Над поверхностью небольшие останцовые возвышенности. Над поверхнею невеликі останцеві височини.

Уши и глаза сравнительно небольшие. Вуха і очі відносно невеликі.

а может, "небольшие преобразования" виноваты? а може, "невеликі перетворення" винні?

Марши и прочие небольшие сочинения. Марші та інші невеликі твори.

Гидромассажные бассейны имеют небольшие размеры. Гідромасажні басейни мають невеликі розміри.

У водителя микроавтобуса - небольшие ушибы. У водія мікроавтобуса - невеликі забиття.

Горные реки имеют небольшие энергоресурсы. Гірські річки мають невеликі енергоресурси.

разбросаны тенистыми островами небольшие рощи; розкидані тінистими островами невеликі гаї;

Коридоры здесь небольшие, довольно разнообразные. Коридори тут невеликі, досить різноманітні.

Подушечки лап небольшие и круглые. Подушечки лап невеликі і круглі.

Небольшие песчаные и глиняные карьеры. Невеликі піщані і глиняні кар'єри.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download