Sentence examples of "нельзя забывать" in Russian

Select source language

Select target language

Материал "Трагедия, о которой нельзя забывать" Година пам'яті "Трагедія, яку неможливо забути"

Не стоит забывать о Segwit2x - Gesellberg Не варто забувати про Segwit2x - Gesellberg

Некоторым категориям работников устанавливать испытательный срок нельзя вообще. До певних категорій працівників випробування застосовувати не можна.

не забывать о правилах спортивного этикета. не забувати про правила спортивного етикету.

Но нельзя принудить кого-то быть патриотом. Нікого не можна примусити бути патріотом.

Но забывать о них непозволительно. І забувати про них недопустимо.

2) нельзя оставлять работающую технику без присмотра; 1) не залишати працюючу техніку без нагляду;

Не стоит забывать об защищенном соединении. Не варто забувати про захищене з'єднання.

Нельзя входить в воду разогретым. Не входити у воду розігрітим.

не забывать пользоваться солнцезащитным кремом; не забувати користуватися сонцезахисним кремом;

Некоторые папки, например "Входящие", нельзя переименовать. Деякі папки, наприклад "Вхідні", неможливо перейменувати.

Не забывать про контрольные сроки неисполненного документа. Не забувати про контрольні терміни невиконаного документа.

Эту ошибку нельзя назвать серьезной поломкой. Дана помилка не є серйозною поломкою.

Не стоит забывать про туман. Не варто забувати про тумани.

Здесь, наверное, нельзя обойтись без истории. Ось тут не можливо буде обійтися без історії.

Не следует забывать об оплате пошлины. Не слід забувати про сплату податків.

Молчать ни в коем случае нельзя. Мовчати не можна в жодному випадку.

Не стоит забывать также о восточных сладостях! Не варто забувати також про східні солодощі!

Нельзя пользоваться паспортами родственников или друзей. Не користуйтесь паспортами родичів чи друзів.

Что нельзя есть при грудном вскармливании Що не їсти при грудному вигодовуванні

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download