Sentence examples of "немного" in Russian with translation "дещо"

<>
PC-версия выйдет немного позже. PC-версія з'явиться дещо пізніше.
Туловище немного уплощено с боков. Тулуб дещо стиснутий з боків.
/ / Примечание: эта реализация немного упрощена / / Примітка: ця реалізація дещо спрощена
Всеволод Вишневый Немного об альбомах Всеволод Вишневий Дещо про альбоми
По форме Австрия немного напоминает грушу. За формою Австрія дещо нагадує грушу.
Голова немного короткая, морда повёрнута вниз. Голова дещо коротка, мордою повернутою донизу.
Голова небольшая, плоская, широкая, немного треугольная. Голова невелика, пласка, широка, дещо трикутна.
Трёхмачтовые люгеры имели немного другую конструкцию. Трищоглові люгери мали дещо іншу конструкцію.
Бинтуронг - немного неуклюжее и коротконогое животное. Бінтуронг - дещо незграбна і коротконога тварина.
Голова небольшая, немного закруглённая, туловище стройное. Голова невелика, дещо закруглена, тулуб стрункий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.