Sentence examples of "необходимое" in Russian with translation "необхідна"

<>
show all
Еще одно необходимое качество - креативность. Ще одна необхідна якість - креативність.
"Ходовые испытания - необходимое условие безопасности". "Ходові випробування - необхідна умова безпеки".
Язык - необходимое условие существования абстрактного мышления. Вона - необхідна умова існування абстрактного мислення.
Выбор профессии - дело нелёгкое, но необходимое. Вибір професії - справа нелегка, але необхідна.
Хранить секреты фирмы - необходимое законное положение. Зберігати секрети фірми - необхідна законне положення.
Теорема Ферма: (необходимое условие существования экстремума). Теорема Ферма: (необхідна умова існування екстремуму).
Обязанность - это необходимое, должное поведение человека. Обов'язок - об'єктивно необхідна, належна поведінка людини.
Необходимое и достаточное условие постоянства функции Необхідна і достатня умова сталості функції
Необходимое условие - отыгрыш бонуса на сайте букмекера. Необхідна умова - відіграти бонус на сайті букмекера.
Также необходима регулярная обработка швов. Також необхідна регулярна обробка швів.
Поэтому профилактика предполагаемых осложнений необходима. Тому профілактика передбачуваних ускладнень необхідна.
Вам необходима хорошая аэробная двигателя. Вам необхідна хороша аеробна двигуна.
Наркоман - человек, которому необходима помощь! Наркоман - чоловік, яким необхідна допомога!
Когда необходима помощь детского стоматолога Коли необхідна допомога дитячого стоматолога
В каких случаях инвентаризация необходима? В яких випадках інвентаризація необхідна?
Для слива воды необходима канализация. Для зливу води необхідна каналізація.
Необходима для индексирования поисковыми машинами. Необхідна для індексування пошуковими машинами.
Иногда необходима установка брекетов взрослым. Іноді необхідна установка брекетів дорослим.
Когда необходима помощь при запое? Коли необхідна допомога при запої?
Необходима охрана водоёмов, очистка следы. Необхідна охорона водоймищ, очищення сліди.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download