Beispiele für die Verwendung von "неотложную" im Russischen
Übersetzungen:
alle34
невідкладна11
невідкладний5
невідкладну4
невідкладної4
невідкладні3
медичної допомоги1
невідкладного1
невідкладне1
невідкладних1
невідкладні стани1
нагальний1
невідкладним1
Неотложную медицинскую помощь (амбулаторную или стационарную).
Невідкладна медична допомога (амбулаторна та стаціонарна).
Неотложную помощь оказывает скорая медицинская помощь;
Невідкладну допомогу надає швидка медична допомога;
Программа страхования "Неотложная скорая помощь"
Программа страхування "Невідкладна швидка допомога"
Президентский законопроект определен как неотложный.
Президентський законопроект визначений як невідкладний.
Во-первых, неотложная помощь остаётся доступной без декларации.
При цьому невідкладну допомогу можна отримати без декларації.
Неотложное вмешательство требуется в следующих случаях:
Невідкладне втручання потрібно в наступних випадках:
На неотложные нужды уже выделены свыше семисот миллионов.
Для невідкладних потреб уже виділені понад 700 мільйонів.
Неотложные состояния при вирусных гепатитах у детей.
Невідкладні стани при вірусних гепатитах у дітей.
Решение проблем становится также социально неотложным.
Рішення проблем стає також соціально невідкладним.
Законопроект определен президентом как неотложный.
Законопроект визначено президентом як невідкладний.
оказания неотложной помощи при критических состояниях.
надання невідкладної допомоги при критичних станах.
Неотложные состояния в невропатологии. - Ленинград: Медицина, 1986.
Невідкладні стани в невропатології. - Ленінград: Медицина, 1986.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung