Sentence examples of "несколькими" in Russian with translation "декільком"

<>
Отправка сообщения сразу нескольким пользователям Надсилання повідомлення відразу декільком користувачам
Необходимо следовать нескольким простым советам. Необхідно слідувати декільком простим радам.
Отправляй заказ сразу нескольким таксопаркам. Відправляй замовлення одразу декільком таксопаркам.
Однако необходимо следовать нескольким советам: Однак необхідно слідувати декільком радам:
Дом принадлежал одной, реже нескольким семьям. Будинок належав одній, рідше декільком сім'ям.
адресоваться одному или нескольким конкретным лицам; адресована одному або декільком конкретним особам;
Можно отправлять письма нескольким кандидатам сразу. Можна надсилати листи одразу декільком кандидатам.
Это оказание услуг сразу нескольким компаниям. Це надання послуг відразу декільком компаніям.
Верстка должна соответствовать нескольким обязательным требованиям: Верстка повинна відповідати декільком обов'язковим вимогам:
Работать нескольким сотрудникам с одним терминалом. Працювати декільком співробітникам з одним терміналом.
3) поручать производство расследования нескольким следователям; 4) доручати розслідування справи декільком слідчим;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.