Sentence examples of "ниме" in Russian with translation "ним"

Select source language

Select target language

Translations: all295 ним183 них93 ними6 нею3 нього2 нім2 його1 неї1 ньому1 їм1 німа1 німі1

show all

Седой поток пред ним шумит - Сивий потік перед ним шумить -

Я пристально за ним наблюдал. Я пильно за ним спостерігав.

Мечтая с ним когда-нибудь Мріючи з ним коли-небудь

Гард-отец дерётся с ним. Гард-батько б'ється з ним.

перед ним открывалась блестящая карьера; перед ним відкрилася блискуча кар'єра;

Уилл устраивает драку с ним. Уілл зчиняє бійку з ним.

Эквиций был вместе с ним. Еквіцій був разом з ним.

Мы перед ним недвижимо стояли, Ми перед ним нерухомо стояли,

Перед ним открывались огромные перспективы. Перед ним відкрилися великі перспективи.

Ним проходит наибольший сток проходит. Ним проходить найбільший стік проходить.

За ним ехали конные всадники. За ним їхали кінні вершники.

С ним сослужили местные священники. Із ним співслужили місцеві священики.

Верная собака следовала за ним. Вірний собака ішов за ним.

За ним последовала шумерская цивилизация. За ним пішла Шумерська цивілізація.

Охранник быстро с ним поговорил, Охоронець швидко з ним поговорив,

Над ним реет красное знамя. Над ним замайорів червоний прапор.

С ним согласны и букмекеры. З ним згодні й букмекери.

В молчанье дева перед ним У мовчання діва перед ним

Пред ним открылся дол широкий Перед ним відкрився дол широкий

С ним надежно и безмятежно. З ним надійно і безтурботно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download