Sentence examples of "них" in Russian with translation "їхня"

<>
show all
Их несгибаемая воля остановила агрессора. Їхня незламна воля зупинила агресора.
Их отношения были сугубо платоническими. Їхня зустрічі є виключно платонічними.
Их дочь Берил работает радиологом. Їхня дочка Беріл стала радіологом.
Их легковушка столкнулась с автоцистерной. Їхня автівка зіткнулася з автоцистерною.
Их красота пленяет и завораживает. Їхня краса дивує та заворожує.
Их власть была разрешена комициями. Їхня влада була санкціонована коміціями.
аудит бизнес-планов, их коррекция; аудит бізнес-планів, їхня корекція;
Их дружба продлилась всю жизнь. Їхня дружба тривала все життя.
Бухгалтерские проводки и их классификация. Бухгалтерські проводки і їхня класифікація.
Поэтому их пенсия сейчас невысокая. Тому їхня пенсія зараз невисока.
Насколько их реакция адекватна событиям? Наскільки їхня реакція адекватна подіям?
Их цель - совершенное единение душ. Їхня ціль - досконале єднання душ.
Их атака также закончилась безрезультатно. Їхня атака також закінчилася безрезультатно.
Их культура получила название пост-дзёмонской. Їхня культура отримала назву пост-Джьомонівської.
Их оружие - лук, стрелы и пистолеты. Їхня зброя - лук, стріли і пістолети.
Их стратегическая цель - демонтировать украинскую государственность. Їхня стратегічна мета - демонтувати українську державність.
Их миссия - отчаянная попытка спасти человечество. Їхня місія - відчайдушна спроба врятувати людство.
Их совокупная мощность - 4 297 МВт. Їхня сукупна потужність - 4 297 МВт.
Их дочь леди Шарлотта Капель (ум. Їхня донька леді Шарлотта Капель (пом.
Их подробная характеристика приведена в табл. Їхня детальна характеристика наведена у табл.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download