Ejemplos del uso de "них" en ruso con traducción "їхнім"
Traducciones:
todos6902
вони2559
їх1949
них989
ним324
їм272
ними269
їхні85
він56
його53
їхній50
їхня49
їхніх29
її26
їхнього26
вона24
їхнє23
їхню19
їхнім17
їхньою15
їхньої14
нею11
ім9
їхніми9
їхньому7
йому6
ці6
нього2
нім2
неї1
ньому1
Их задача - заниматься миссионерской деятельностью.
Їхнім завданням є провадити місіонерську діяльність.
Улицы классифицируются по их функциональному назначению.
Будівлі класифікуються за їхнім функціональним призначенням.
Такая дискриминация объясняется их этническим происхождением.
Така дискримінація пояснюється їхнім етнічним походженням.
Цветная гравюра подарили их образам бессмертие.
Кольорова гравюра подарувала їхнім образам безсмертя.
Их прототипом были администраторы частных землевладений сёэнов.
Їхнім прототипом були адміністатори приватних землеволодінь сьоенів.
1) непродолжительного проживания с их матерью, отцом;
1) нетривалого проживання з їхнім матір'ю, батьком;
Под их влиянием активизировалась древнерусская общественно-политическая мысль.
Під їхнім впливом активізувалася давньоруська суспільна-політична думка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad