Sentence examples of "норм" in Russian

<>
show all
отклонения размеров шва сверх установленных норм. відхилень розмірів шва понад встановлені норми.
Соблюдение санитарно-гигиенических норм труда. Дотримання санітарно-гігієнічних норм праці.
Все работы производятся с соблюдением норм ГОСТа. Усі роботи проводяться згідно з нормами ГОСТу.
Научно обоснованная классификация правовых норм позволяет: Науково обґрунтована класифікація норм права дозволяє:
Содержание административно-правовых норм (гипотеза, диспозиция, санкция). Структура адміністративно-правової норми (диспозиція, гіпотеза, санкція).
упорядочены только двумя группами норм. упорядковані тільки двома групами норм.
Систематический способ толкования норм права. Систематичний спосіб тлумачення норм права.
обеспечивать однотипное формулирование норм права; забезпечувати однотипне формулювання норм права;
несоблюдение норм проветривания в шахте; недотримання норм провітрювання у шахті;
Политическая направленность таких норм очевидная. Політична спрямованість таких норм очевидна.
Первая часть - сдача норм ГТО. Перша частина - здача норм ГТО.
Из смысла норм ст.ст. Зі змісту норм ст.ст.
Изучение антисептических и асептических норм. Вивчення антисептичних та асептичних норм.
неправильным применением норм материального права ". неправильне застосування норм матеріального права ".
Применяется при расчёте поливных норм. Застосовується при розрахунку поливних норм.
• точность и формальную определенность правовых норм; · Точність і формальна визначеність правових норм;
предметов санитарных норм на съемочных площадках; предметів санітарних норм на знімальних майданчиках;
Каковы гарантии реализации конституционно-правовых норм? Які гарантії реалізації конституційно-правових норм?
3) диспозитивный характер семейно-правовых норм; 3) диспозитивний характер сімейно-правових норм;
Конформизм в отношении норм коллективной жизни. Конформізм по стосовно норм колективного життя.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download