Exemples d'utilisation de "нравились" en russe
Traductions:
tous167
подобається87
подобаються21
подобалося9
чи подобається7
подобалися5
любите5
люблю4
подобався4
подобатися4
любить3
люблять3
подобаєшся3
подобалася2
любимо2
подобаюся2
сподобалася1
захоплювався1
сподобалось1
подобаємося1
вподоби1
чи подобаються1
Как известно из истории, Гитлеру очень нравились оккультные науки.
З історії відомо, що Гітлер захоплювався різноманітними окультними науками.
Мальчику нравились сложные механические игрушки, фонарики.
Хлопчику подобалися складні механічні іграшки, ліхтарики.
Критические высказывания философа не нравились аристократам.
Критичні висловлювання філософа не подобалися аристократам.
Особенно ему нравились произведения Абрахама Меррита;
Особливо йому подобалися твори Абрахама Меррита;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité