Sentence examples of "нужную" in Russian with translation "потрібно"

<>
Как часто нужно рассаживать лилии? Як часто потрібно розсаджувати лілії?
Для открытия ФЛП иностранцу нужно: Для відкриття ФОП іноземцю потрібно:
По-моему, академию нужно убрать. По-моєму, академію потрібно прибрати.
Поле МФО заполнять не нужно. Поле МФО заповнювати не потрібно.
Зачем все это действо нужно? Навіщо все це дійство потрібно?
Очень нужно успешное ведение SMM Дуже потрібно успішне ведення SMM
Ее нужно реформировать ", - отметил Зварич. Її потрібно реформувати ", - наголосив Зварич.
По необходимости нужно прочистить нос. За необхідності потрібно прочистити ніс.
Нужно немедленно создавать кризисный штаб. Потрібно негайно створювати кризовий штаб.
Задерживать дыхание нужно на выдохе. Затримувати дихання потрібно на видиху.
Нам нужно быть смелыми, творческими. Нам потрібно бути сміливими, творчими.
Под дверь нужно подсунуть газету. Під двері потрібно підсунути газету.
Зачем нужно устанавливать биде дома Навіщо потрібно встановлювати біде будинку
Нерестовик нужно засадить мелколиственной растительностью. Нерестовик потрібно засадити дрібнолистовою рослинністю.
Ежедневно нужно готовить свежее лекарство. Щодня потрібно готувати свіже ліки.
Иногда нужно позволять себе путешествовать. Іноді потрібно дозволяти собі подорожувати.
Для этого нужно следовать советам: Для цього потрібно дотримуватися порад:
Её нужно просто не испортить. Її потрібно просто не зіпсувати.
После стирки вещь нужно гладить. Після прання річ потрібно гладити.
Нужно взять паузу и переключиться? Потрібно взяти паузу та переключитися?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.