Sentence examples of "нём" in Russian with translation "їй"

<>
Канада предоставила ему политическое убежище. Канада надає їй політичний притулок.
Ему посвящен LXXXVII орфический гимн. Їй присвячено LXXVII орфічний гімн.
Стихийное творчество ему органически присуще. Стихійна творчість їй органічно притаманна.
Здесь ему предоставили временное убежище. Там їй надають тимчасовий притулок.
Вечная память и земля ему пухом. Вічна їй пам'ять і земля пухом.
Самое время исправлять ему неприятную "традицию". Саме час виправляти їй неприємну "традицію".
и выдает ему копию указанного решения. і надає їй копію цього рішення.
Это ознаменовывается присвоением ему нового имени. Це ознаменовується привласненням їй нового імені.
На это ему потребовалось лишь 59 минут. Для цього їй знадобилося лише 59 хвилин.
Однако родители постарались дать ему хорошее образование. Тому батьки намагалися дати їй добру освіту.
Как оказалось позднее, возможно это спасло ему жизнь. Пізніше лікар сказав, що це врятувало їй життя.
Появилось государство с присущими ему институтами, возникло рабство. З'явилася д-ва із притаманними їй інститутами, виникло рабство.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.